August 25th, 2011

  • xlo1911

Чудеса толерантности

Маразм крепчает??


Оригинал взят у ekaterina_kap в Чудеса толерантности
Может, я отстала от жизни, и везде уже так? Тем не менее, позабавило.


Заполняю аккаунт на flickr`е (фотохостинг Yahoo). На вопрос, какого я пола, предложено 4 (!) варианта ответа:
-female (заметьте, что сначала указан Ж, а потом М:)
-male
-other (Оо...!)
-rather not say


Сама графа, кстати, названа корректным "Gender", а не "Sex".


Дальше идет графа - "Singleness" (пер."одиночество, безбрачие" (!). Понятно, как это теперь формулируется? Чувствуется политес? Раньше стояло бы что-то вроде "marriage status". Очевидно, выяснилось, что эта последняя формулировка слишком агрессивно навязывает стереотип обязательности брачных уз, привязывая статус человека к степени соответствия традиционалистским устоям. Посему свободным людям свободных стран предлагается теперь измерить степень своего одиночества независимости (самостоятельности, необремененности, нестеснённости) на личном фронте.


Варианты нестеснённости такие:
-single
-taken
-open (о, вот это я не поняла, вроде как "открыт для знакомств?":) Или что-то вроде "разведен?" или taken - это в браке, а open - "свободные" отношения??)
-rather not say


И всё! собственно, больше анкетных данных нет, можно только в отдельном окошечке в произвольной форме что-то о себе дописать.


В общем, общий язык с буржуазными фотохостингами не нашелся, ушла я оттуда. Да здравствуют Яндекс.Фотки!:))